他故意把声音提高, 好引起大家的注意 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
他故意把声音提高,好引起大家的注意
anh ấy cố ý nói thật to để mọi người chú ý.
![](/images/arrow.png)
他故意把声音提高
anh ấy cố ý nói thật to để mọi người chú ý.
![](/images/arrow.png)
好引起大家的注意
anh ấy cố ý nói thật to để mọi người chú ý.
![](/images/arrow.png)
引起注意
cú đánh bằng khuỷ tay, cú thúc bằng khuỷ tay, đánh bằng khuỷ tay, thúc bằng khuỷ tay
![](/images/arrow.png)
引起注意的
hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên
![](/images/arrow.png)
经过学习,大家的觉悟都提高了
qua học tập, sự giác ngộ của mọi người được nâng cao.
![](/images/arrow.png)
大家的事大家办
việc chung của mọi người thì mọi người cùng làm.
![](/images/arrow.png)
劳动时我们一定来叫你,不会故意把你闪下
khi lao động chúng tôi nhất định đến kêu anh, chứ không có cố ý bỏ rơi anh đâu.
![](/images/arrow.png)
他听了大家的批评
anh ấy nghe mọi người phê bình, mặt nóng ran lên.
![](/images/arrow.png)
大家的干劲可足了
sức lực của mọi người khá đấy!
![](/images/arrow.png)
大家的意见很接近
ý kiến của mọi người rất gần nhau.
![](/images/arrow.png)
有赖于大家的努力
hoàn thành nhiệm vụ là nhờ vào sự nổ lực của mọi người.nhiệm vụ có thể hoàn thành trước thời hạn hay không, là dựa vào sự nỗ lực......
![](/images/arrow.png)
根据大家的意见
căn cứ vào ý kiến của mọi người, nên thay đổi kế hoạch một chút.
![](/images/arrow.png)
故意
[gùyì]cố ý; cố tình。有意识地(那样做)。他故意把声音提高,好引起大家的注意。anh ấy cố ý nói thật to để mọi người chú ý.他不是故意不理你,是没看见你。không phải anh ấy cố t......
![](/images/arrow.png)
大家别做声,注意听他讲
mọi người đừng nói chuyện, chú ý nghe anh ấy nói.
![](/images/arrow.png)
引起
[yǐnqǐ]gây nên; dẫn tới; gợi ra。一种事情、现象、活动使另一种事情、现象、活动出现。引起注意gây sự chú ý; gợi sự chú ý.引起争论gây tranh luận
![](/images/arrow.png)
提高
[tígāo]đề cao; nâng cao 。使位置、程度、水平、数量、质量等方面比原来高。提高水位nâng cao mực nước提高警惕đề cao cảnh giác提高技术nâng cao kỹ thuật提高装载量nâng cao trọn......
![](/images/arrow.png)
怪异的声音引起了我的警觉
tiếng động quái lạ làm tôi cảnh giác.âm thanh kỳ lạ làm khiến tôi cảnh giác.
![](/images/arrow.png)
他亏负了大家的期望
anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.
![](/images/arrow.png)
他点头应从了大家的建议
anh ấy gật đầu đồng ý với kiến nghị của mọi người.
![](/images/arrow.png)
大家的思想情况,他都摸底
tình hình tư tưởng của mọi người anh ấy nắm rất rõ.
![](/images/arrow.png)
大家的意思是一起去
nguyện vọng của mọi người là cùng đi.
![](/images/arrow.png)
大家的意见已经很接近
ý kiến của mọi người rất giống nhau, không có sự khác biệt lắm.
![](/images/arrow.png)
大家的意见逐渐统一了
ý kiến của mọi người dần dần thống nhất.
![](/images/arrow.png)
完成任务,有赖于大家的努力
hoàn thành nhiệm vụ là nhờ vào sự nổ lực của mọi người.
![](/images/arrow.png)